今天就是这一天：经过比往常更长的测试期，Apple 终于在全球范围内发布了 iOS 14.5 和 iPadOS 14.5。如果您使用的是受支持的设备，您应该能够在 iPhone、iPad 或 iPod touch 的“设置”应用程序的软件更新页面上找到更新。
这可以说是 iOS 14 周期的最大更新，该更新始于去年 9 月 16 日的iOS 14.0 和 iPadOS 14.0。对许多人来说，最重要的变化是App Tracking Transparency，这是一项新政策，要求应用程序开发人员让用户选择加入以在应用程序之间跟踪用户。
但 iOS 14 和 iPadOS 14.5 还引入了一个长期需要的解决方法，以便在戴口罩时使用 Face ID、支持新的AirTag配件、旨在使软件中的体验更加包容多样化用户群的几项更改、新的 Siri 功能和语音，以及对提醒、新闻、音乐和播客应用程序的更改等。
应用跟踪透明度
Apple 备受争议、期待已久的 App Tracking Transparency 功能和政策现在将从今天发布的 iOS 14.5 和 iPadOS 14.5(以及我们今天早些时候写过的 tvOS 14.5)开始全面实施。
App Store 中用于这些设备的大部分应用程序利用一种称为广告商 ID (IDFA) 的跟踪技术来跟踪用户在多家公司发布的多个应用程序之间的活动，以通知广告定位和其他货币化和数据收集技术。
去年，Apple 宣布将开始要求所有应用程序事先征得用户的许可，以便逐个应用程序执行此操作。预计许多用户会选择退出，因此这一变化会显着影响收入，各种应用程序开发商和广告网络都批评了这一举措，称这将伤害大小企业。
那些批评者并没有捏造这一点：此举可能会对许多依赖广告收入的应用程序的底线产生重大影响。但 Apple 坚持认为，用户对他们如何被跟踪以及如何使用和访问他们的数据的控制是手头最重要的问题。
Apple 最初推迟了这一举措(最初计划用于第一个 iOS 14 版本)，因此开发人员和广告商可以有更多时间准备。今天发布的 iOS 和 iPadOS 14.5 是一个不归路;现在将执行该要求。(一些应用程序在今天发布之前已经实现了它。)
自 2017 年首次推出后，Face ID 似乎全面战胜了 Touch ID，但众所周知，2020 年的 大流行使 Face ID 手机陷入困境。
由于世界各地的人们都戴着口罩保护自己和他人免受病毒侵害，因此 Face ID 手机无法使用其主要的身份验证方法来越过锁定屏幕或使用 Apple Pay 等功能。
现在，将 iPhone 升级到 iOS 14.5 并将 Apple Watch 升级到同样刚刚发布的 watchOS 7.4 的用户可以使用上述手表解锁他们的手机。
当您佩戴 Apple Watch 并且该手表已解锁并靠近您的 iPhone 时，您现在应该可以只看一眼 iPhone 屏幕并通过手表自己的身份验证看到它已解锁。手表会给你触觉反馈，让你知道 iPhone 已经解锁。
这适用于与 Apple Watch Series 3 或更新机型配对的所有 Face ID iPhone，前提是这两款设备都运行最新的软件。
多元化和包容性
Apple 进行了一些小而有意义的更改，以便在 iPhone 和 iPad 体验的几个部分更好地代表 iPhone 用户。
首先，Siri 在有两种模仿黑人英语的新声音。您可以在“设置”应用程序中的 Siri 语音页面中找到这些内容。在“多样性”下选择“”，除了现有的两种口音外，您还会发现另外两种声音：黑人女声和黑人男声。
此外，Siri 不再有一个被视为默认的单一声音。用户现在第一次设置手机时，可以从多个选项中进行选择。
Apple 还推出了新的表情符号，旨在让用户更好地表达自己。除了各种新的心脸表情外，苹果还新增了各种肤色的留着胡子的女人，以及情侣拥抱等表情中可以独立选择两人肤色的能力.
新的 Siri 和地图功能
现在可以使用 Siri 与一群人发起 FaceTime 通话;你只需要让它调用任何已经存在的消息组。
此外，iOS 和 iPadOS 14.5 使 Siri 能够通过连接的 AirPods 或 Beats 耳机宣布来电。苹果表示，它们还支持“如果 iPhone 所有者需要帮助而无法拨打电话，则可以呼叫紧急联系人” 。
驾驶时，用户可以将道路上的危险告知 Siri，以便其他司机得到警告，例如说：“嘿 Siri，前方有车祸。” 用户还可以在之前报告的事件得到解决时告诉 Siri。
在我们讨论汽车和地图的主题时，我们将借此机会提及，地图用户现在可以在步行或骑自行车路线旅行时与联系人共享他们的预计到达时间。这是人们已经要求了一段时间的功能。此外，CarPlay 用户可以使用 Share ETA 与 Siri。
苹果应用更新
Apple 为其自己开发的一些 iOS 应用程序引入了一些新功能和设计更改。例如，Podcasts 现在有一个重新设计的展示页面，加上热门图表部分和搜索选项卡中的新类别和精选收藏。用户还可以单独保存和下载剧集，并查看它们自动添加到库中。
Apple News 同样有一个重新设计的 Apple News+ 标签，在一个显眼的地方管理和下载杂志和报纸问题。它还对搜索进行了一些改进，具有基于类别的结果页面。
Fitness 应用程序中的 Apple Fitness+ 可以将音频和视频流式传输到任何支持 AirPlay 2 的电视或设备，从而有可能扩大该服务在家庭或其他环境中可以方便地使用的地方。
Apple Music 现在为用户提供了通过信息、Facebook 或 Instagram Stories 分享个别歌词片段的选项。它还为洛杉矶、芝加哥、都柏林、柏林、雅加达、伊斯坦布尔、东京、首尔和迪拜等几个大型城市中心提供特定于城市的播放列表。
提醒在提醒列表中有新的排序选项;用户现在可以按标题、优先级、截止日期或创建日期排序。他们还可以使用应用程序中易于访问的小部件打印提醒列表。